its a nice view...

...if you're into that "under construction" look

here's the view from my dorm room window! this is actually a welcome change from the first couple of days i was here. in order to keep my window protected from paint, it was covered over by this semi transparent plastic sheet that basically made the outside just look like a big bright blur. it was INSANELY claustrophobic.
僕の部屋の窓からの眺めだ！

工事中なんだけど、今より一週間前の眺めは本当に酷かったけん、これを見るのはとても嬉しい。だってさ、前はペンキから窓を守るため、半透明なプラスチックシートが外側に張ってあった。それで光がちょっと部屋に漏れたけど、全く何も見えなかった。僕の閉所恐怖症が出て、めっちゃいらいらした。